createSceneBuilder method

Create a SceneBuilder.

This hook enables test bindings to instrument the rendering layer.

This is used by the RenderView to create the SceneBuilder that is passed to the Layer system to render the scene.